Trump threatened sanctions on nations that have raised concern about accepting U.S. deportees because it could further spread the coronavirus pandemic.